 |
Il Sumo giapponeseLe regole, la storia, la dieta, le curiosità, le pubblicità, il calendario degli eventi e i grandi campioni del sumo |
La T-Shirt di Sumo.it
Conoscere il Sumo
Cosa significa Sumo Le regole di combattimento Le regole non scritte La dieta del lottatoreI ritualiI vestitiI capelliGli arbitri Le tecniche di lotta Le scuole di sumo
Sumo via SMS gratis
Se vuoi ricevere novità, appuntamenti, date importanti, incontri e
raduni di appassionati del Sumo,
invia un SMS al numero
349 388 95 29 con
scritto SUMO.
Gli SMS sono gratuiti,pagherai solo l'SMS per registrarti che costa
quanto un normale SMS.
Il dizionario
Le parole che non si possono non sapere
| Parola | In giapponese | Letteralmente | Significato |
|---|---|---|---|
| Banzuke | 番付
|
E' la graduatoria dei risultati. (Vedi qui) | |
| Basho | 場所 |
Luogo |
Torneo |
| Dohyo | 土俵 |
Terra e paglia |
E' il quadrato fatto appunto di paglia di riso su cui avvengono i combattimenti. (Vedi qui) |
| Gyoji | 行司 |
E' l'arbitro | |
| Hatsu basho | 初 場所 |
Primo basho |
E' il "primo" torneo dell'anno che si svoge a gennaio. |
| Kimarite | 決まり手 |
Tecnica di vittoria | Sono le varie tecniche di combattimento con le quali si vincono gli incontri. Eccone alcune listate qui. |
| Kuroboshi | 黒星 |
Stella nera | Si dice quando un lottatore perde un incontro. |
| Maku-uchi | 幕内 |
Dentro la tenda | I lottatori più forti stanno nelle categorie alte, dette appunto maku-uchi. |
| Mawashi | 回し |
Il perizoma famoso dei lottatori. | |
| Oicho | 大銀杏 |
Acconciatura dei capelli | |
| Rikishi | 力士 |
Uomo forte | E' il lottatore generico senza accezioni di grado o forza. |
| Shiroboshi | 白星 |
Stella bianca | Si dice quando un lottatore vince un incontro. |
| Shiko | 四股 |
Inforcatura delle gambe | E' il gesto di alzare la gamba nel movimento base dei lottatori di Sumo. |
| Yokozuna | 横綱 |
Larga corda | E' il massimo livello raggiungibile da un lottatore di Sumo |
| Yokozuna- dohyó-iri | 横綱土俵入り |
Il rituale dell'ingresso dello Yokozuna sul ring. |
